Cette annexe de traitement des données Zapiet (« Annexe ») modifie les Conditions de service Zapiet (l'« Accord ») conclu entre vous et Zapiet Ltd, une société britannique ayant des bureaux au 14 Horncastle Road, Louth, Lincolnshire, Royaume-Uni, LN11 9LD. (the “Agreement”) by and between you and Zapiet Ltd, a United Kingdom company with offices at 14 Horncastle Road, Louth, Lincolnshire, United Kingdom, LN11 9LD.
‍

Définitions

• «Législation relative à la protection des données» désigne le règlement (UE) 2016/679 (le «règlement général sur la protection des données») ou le code civil de Californie, section 1798.100-1798.199 (la «loi californienne sur la protection des données des consommateurs de 2018»), selon le cas, et toute législation et/ou réglementation mise en œuvre ou édictée en vertu de celle-ci, ou modifiant ou remplaçant tout ou partie de celle-ci, ainsi que toute autre législation applicable;
• «Traitement des données», «Contrôleur des données», «Personne concernée», «Traitement», «Sous-traitant» et «Autorité de contrôle» seront interprétés conformément au Règlement général sur la protection des données;
• «Fournisseur de services» sera interprété conformément à la loi californienne sur la protection des données personnelles de 2018;
• «Données personnelles», telle que mentionnée dans le présent avenant, désigne les informations relatives à un sujet de données identifiable ou identifié qui visite ou engage des transactions (un «client»), que Zapiet traite en tant que responsable du traitement, processeur de données ou fournisseur de services dans le cadre de la fourniture des Services.
• « Demande de la personne concernée », telle qu'utilisée dans le présent avenant, désigne une demande d'accès, d'effacement, de rectification ou de portabilité des données personnelles d'un client; et
• Tous les autres termes en majuscules dans le présent avenant auront la même définition que dans l'accord.

Protection des données

Lorsqu'un sujet des données est situé dans l'Espace économique européen, les données personnelles de ce sujet seront traitées par notre société britannique Zapiet Ltd. Dans le cadre de la fourniture des services, ces données personnelles peuvent être transférées vers d'autres régions, y compris les États-Unis. Ces transferts seront effectués conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

Lorsque Zapiet traite des données personnelles dans le cadre de la fourniture des services, Zapiet s'engage à :
‍

• Traitez les données personnelles en tant que responsable du traitement des données, sous-traitant et/ou fournisseur de services, uniquement dans le but de fournir les services conformément aux instructions documentées de votre part (à condition que ces instructions soient conformes aux fonctionnalités des services) et telles qu'elles pourraient être ultérieurement convenues par vous. Si Zapiet est tenu par la loi de traiter les données personnelles à toute autre fin, Zapiet vous fournira un avis préalable de cette exigence, à moins que Zapiet ne soit interdit par la loi de fournir un tel avis.

• Vous reconnaissez que Zapiet agit en tant que contrôleur de données indépendant en ce qui concerne les données personnelles du client qu'il recueille directement auprès des consommateurs;

En cas de conflit ou d'incohérence entre les dispositions de l'Accord et du présent Addendum, les dispositions du présent Addendum prévaudront. Pour éviter tout doute et dans la mesure permise par la loi applicable, toute responsabilité en vertu de cet Addendum, y compris les limitations, sera régie par les dispositions pertinentes de l'Accord. Vous reconnaissez et acceptez que Zapiet peut modifier cet Addendum de temps à autre en publiant l'Addendum modifié et révisé pertinent sur le site Web de Zapiet, disponible sur Zapiet Data Processing Addendum et que ces modifications à l'Addendum sont effectives à la date de publication. Votre utilisation continue des Services après que l'Addendum modifié a été publié sur le site Web de Zapiet constitue votre accord et votre acceptation de l'Addendum modifié. Si vous n'acceptez pas les modifications apportées à l'Addendum, n'utilisez pas le Service.
‍

• vous informer si, selon l'avis de Zapiet, votre instruction pour le traitement des données personnelles enfreint la législation applicable en matière de protection des données;
• vous informer rapidement, dans la mesure permise par la loi, lors de la réception d'une demande ou d'une plainte d'une autorité de contrôle relative au traitement des données personnelles par Zapiets.
• Mettez en place des mesures techniques et organisationnelles raisonnables vous permettant d'exécuter les demandes des personnes concernées auxquelles vous êtes tenu de satisfaire;
• mettre en œuvre et maintenir des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre un traitement non autorisé ou illégal et contre toute perte accidentelle, destruction, dommage, vol, altération ou divulgation. Ces mesures doivent être appropriées à la gravité des préjudices qui pourraient résulter d'un traitement non autorisé ou illégal, d'une perte accidentelle, d'une destruction, d'un dommage ou d'un vol de données personnelles et appropriées à la nature des données personnelles à protéger;
• sur demande, fournir des informations raisonnables pour aider le Client à compléter ses analyses d'impact sur la protection des données.
• vous informer sans délai indû lorsqu'il est informé et confirme tout traitement accidentel, non autorisé ou illégal des données personnelles, leur divulgation ou leur accès;
• s'assurer que ses personnel qui accèdent aux données personnelles sont soumis à des obligations de confidentialité qui limitent leur capacité à divulguer les données personnelles du client; et
• À la fin de l'accord, Zapiet déclenchera immédiatement son processus de purge pour supprimer ou anonymiser les données personnelles. Si vous demandez une copie de ces données personnelles dans les 60 jours suivant la résiliation, Zapiet vous fournira une copie de ces données personnelles.

Dans le cadre de la fourniture des Services, vous reconnaissez et acceptez que Zapiet peut utiliser des sous-traitants pour traiter les données personnelles. L'utilisation par Zapiet d'un sous-traitant spécifique pour traiter les données personnelles doit être conforme à la législation sur la protection des données et doit être régie par un contrat entre Zapiet et le sous-traitant qui exige des protections comparables à celles de la présente annexe de traitement des données. Une liste actuelle des sous-traitants est disponible en ligne à l'adresse: Les sous-traitants de ZapietSi vous vous opposez à la nomination d'un Sous-traitant, vous pouvez mettre fin à cet accord conformément à nos Conditions d'utilisation.
‍

Divers

Sauf tel que spécifiquement modifié et amendé dans le présent avenant, tous les termes, dispositions et exigences contenus dans l'accord demeureront pleinement en vigueur et régiront le présent avenant. Si une disposition de l'avenant est déclarée illégale ou inapplicable dans une procédure judiciaire, cette disposition sera séparée et sera inopérante, et le reste de cet avenant restera en vigueur et contraignant pour les parties.
‍

Les termes de ce avenant seront régis et interprétés conformément aux lois du Royaume-Uni applicables, sans égard aux principes de conflits de lois. Les parties soumettent irrévocablement et inconditionnellement à la compétence exclusive des tribunaux du Royaume-Uni en ce qui concerne tout litige ou revendication découlant ou se rapportant à cet avenant.

‍